Sobre a Endless Pure
Matriz da gama Endless Pure: cada referência por necessidade, segmento e limites
Resposta curta
A gama atual da Endless Pure tem 20 referências nas linhas Bio-Retinol, Peptide & Anti-Age, PURE CALM e Essentials, mais sticks SPF50, Bakuchiol Serum e patches de olhos. Escolha na matriz por necessidade e segmento e use as fichas de provas para informar a equipa sem exagerar nas alegações.
Factos-chave
- A Endless Pure oferece uma margem atrativa até 50%. As condições comerciais estão disponíveis na sua conta profissional após a verificação da empresa.
- O PURE CALM Light Moisturiser, o PURE CALM Night Recovery Cream e os Eye Renewal Patches são sem perfume e dermatologicamente testados.
- O AHA Peeling contém 10% de ácido láctico; um painel de segurança do setor citado pela FDA considera seguros os produtos com ácido glicólico e láctico a 10% ou menos, com pH igual ou superior a 3,5 e proteção solar diária.1
- O Hexapeptide-11, o péptido do Double Peptide Serum, foi estudado em 2015 em fibroblastos humanos e numa avaliação da elasticidade da pele em voluntários.2
- Nos Estados Unidos os protetores solares são regulados como medicamentos, por isso os sticks SPF50 ficam fora das encomendas para os EUA.3
Esta página associa cada referência atual da Endless Pure a uma função, uma necessidade e um segmento, com os limites que um comprador deve conhecer antes de a incluir. Os dados da empresa, as condições e os documentos estão na ficha do fornecedor.
Que produtos compõem a gama e onde encaixa cada um?
Vinte referências. A tabela lê-se da esquerda para a direita como uma decisão de compra: o que o produto faz, para quem é, o que contém e quanto lhe custa.
O nível COSMOS é indicado quando está confirmado; «Certificado» significa certificação ECOCERT COSMOS (Natural ou Organic). Os Eye Renewal Patches não têm certificação COSMOS. As condições comerciais estão disponíveis na sua conta profissional após a verificação da empresa.
| Linha | Produto | Função | Necessidade da pele | Segmento ideal | COSMOS | Kit | Limites / notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bio-Retinol | Bio-Retinol Serum | Sérum ativo, manhã e/ou noite | Primeiro antienvelhecimento, pele baça | Loja, clínica | Certificado | – | Alternativa vegetal, não é um retinoide; contém ácido láctico, associar a SPF |
| Bio-Retinol | Bio-Retinol Elixir Moisturiser | Hidratante de dia e de noite | Primeiro antienvelhecimento | Loja, clínica | Natural | Editorial (50 ml) | Alternativa vegetal, não é um retinoide |
| Bio-Retinol | Bio-Retinol DUO | Conjunto sérum + hidratante | Primeiro antienvelhecimento, oferta | Loja | Certificado | – | Conjunto de entrada e de oferta |
| Avulso | Bakuchiol Serum | Sérum oleoso anidro | Alternativa vegetal ao retinol, pele seca | Loja, clínica | Certificado | – | Textura oleosa |
| Peptide & Anti-Age | Double Peptide Serum | Sérum de péptidos | Pele madura, rotina de firmeza | Clínica, farmácia | Natural | Aesthetic Pro (30 ml) | O filtrado de fermento contribui para a conservação, além de condicionar a pele |
| Peptide & Anti-Age | Anti-Age Day Cream | Hidratante de dia | Pele madura | Farmácia, clínica | Certificado | – | Textura aveludada; ativo marinho + AH multimolecular |
| Peptide & Anti-Age | Collagen Anti-Age Night Cream | Creme de noite rico | Pele seca e madura | Farmácia, clínica | Certificado | – | Textura rica: manteiga de cacau e de karité, extrato de plâncton marinho |
| Peptide & Anti-Age | Peptide Smoothing Eye Cream | Creme de olhos | Contorno de olhos, pele madura | Todos | Certificado | – | Ceramidas; vegano |
| Peptide & Anti-Age | Peony&Rose Hydrating Serum | Sérum-gel hidratante | Desidratação | Loja, clínica | Certificado | – | Textura de gel; água de rosas |
| PURE CALM | PURE CALM Light Moisturiser | Hidratante diário leve | Pele sensível e reativa | Farmácia | Certificado | – | Sem perfume; dermatologicamente testado; extrato de alga vermelha, AH |
| PURE CALM | PURE CALM Night Recovery Cream | Creme de noite, 1–3 doses | Pele sensível e seca | Farmácia, clínica | Organic | Clinical Care (50 ml) | Sem perfume; dermatologicamente testado |
| PURE CALM | PURE CALM Oil-To-Milk Cleanser | Desmaquilhante óleo-em-leite | Rotina de pele sensível | Farmácia | Certificado | – | Passo de limpeza da rotina PURE CALM |
| Essentials | Hyaluronic Double Hydration Gel | Gel hidratante | Desidratação, todos os tipos de pele | Todos | Certificado | – | Unissexo; bom passo da fase 2 pós-tratamento |
| Essentials | AHA Peeling | Esfoliante noturno sem enxaguamento | Pele baça, textura irregular | Clínica, loja | Certificado | – | 10% de ácido láctico + 1% de AH; 1–2×/semana; SPF no dia seguinte |
| Essentials | Clarifying Foaming Gel | Gel de limpeza espumoso | Todos os tipos de pele | Todos | Natural | Clinical Care, Editorial (200 ml) | Tensioativos suaves de glucósido/glutamato; unissexo |
| Essentials | Organic Micellar Water | Água micelar | Todos os tipos de pele, desmaquilhagem | Clínica, farmácia | Organic | Aesthetic Pro (200 ml) | AH, tília, camomila |
| Essentials | pH-balancing Hydrating Toner | Tónico | Todos os tipos de pele | Todos | Certificado | – | Contém ácido láctico |
| Sol e olhos | Sun Protection Stick SPF50 (com cor) | Stick SPF mineral | Proteção diária | Todos (UE, Reino Unido, Suíça) | Certificado | – | Óxido de zinco, dióxido de titânio; não disponível para encomendas dos EUA |
| Sol e olhos | SPF50 Stick (sem cor) | Stick SPF mineral | Proteção diária, homem | Todos (UE, Reino Unido, Suíça) | Certificado | – | Não disponível para encomendas dos EUA: aí os protetores solares são medicamentos de venda livre3 |
| Sol e olhos | Eye Renewal Patches | Patch de hidrogel para olhos, 15 minutos | Contorno de olhos, venda complementar | Todos | Sem certificação COSMOS | – | Sem perfume; dermatologicamente testado; niacinamida, AH biofermentado |
Que provas existem para os produtos de referência?
Seis fichas de provas, uma por referência principal. Cada uma separa três coisas: o que fazem os ingredientes-chave, que investigação existe sobre esses ingredientes e o que está verificado para o produto acabado. As regras da UE sobre alegações exigem que estas sejam fundamentadas e proíbem sugerir que um produto tem as propriedades de um ingrediente quando não as tem; por isso, mantenha o texto na prateleira ao nível da terceira linha.4
Bio-Retinol Serum
| Ativos-chave (INCI) | Bidens Pilosa Extract; Lactic Acid; óleo de rosa mosqueta; Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate; base de aloé |
|---|---|
| O que fazem | A Bidens pilosa é o «bio-retinol» vegetal; o ácido láctico é um alfa-hidroxiácido que esfolia; o óleo de rosa mosqueta fornece carotenoides; as duas formas de ácido hialurónico retêm a água à superfície |
| Provas ao nível do ingrediente | Um estudo in vitro e ex vivo de 2015 sobre um extrato de Bidens pilosa obtido com CO2 supercrítico registou marcadores de colagénio e elastina mais elevados em fibroblastos humanos e fragmentos de pele.5 A sensibilidade ao sol causada pelos AHA está documentada e a FDA aconselha proteção solar durante o uso de AHA.1 |
| Verificado para o produto acabado | Certificação ECOCERT COSMOS |
| Limites | Dados de laboratório sobre um extrato específico, não um ensaio deste sérum. Não é vitamina A, por isso fica fora do limite e do aviso da UE para o retinol.6 Se um cliente quiser um ingrediente com um ensaio em humanos comparado com o retinol, o bakuchiol tem um estudo aleatorizado de 12 semanas com 44 pessoas;7 é o Bakuchiol Serum. |
Bio-Retinol Elixir Moisturiser
| Ativos-chave (INCI) | Bidens Pilosa Extract; Dipalmitoyl Hydroxyproline; Alteromonas Ferment Extract; jojoba, manteiga de manga, óleo de linhaça; AH multimolecular; Ascorbyl Palmitate; Tocopherol |
|---|---|
| O que fazem | Bio-retinol vegetal mais um fermento marinho; o dipalmitoyl hydroxyproline é uma forma lipossolúvel da hidroxiprolina, um aminoácido presente no colagénio; manteigas e óleos dão corpo ao creme; o ascorbyl palmitate e o tocopherol são formas das vitaminas C e E |
| Provas ao nível do ingrediente | Bidens pilosa: o mesmo estudo laboratorial de 2015.5 O Alteromonas Ferment Extract é um fermento marinho cujo componente principal é um exopolissacárido;8 os exopolissacáridos de bactérias marinhas e as suas utilizações em skincare são revistos num artigo de 2023.9 |
| Verificado para o produto acabado | COSMOS Natural; incluído no Discovery Kit Editorial (50 ml) |
| Limites | Apenas investigação sobre ingredientes. |
PURE CALM Night Recovery Cream
| Ativos-chave (INCI) | Base de sumo de aloé; Hydrolyzed Rhodophyceae Extract (alga vermelha); manteiga de semente de manga; jojoba; Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid |
|---|---|
| O que fazem | Uma base de aloé rica em água, manteiga e óleo para conforto, extrato de alga vermelha e duas formas de ácido hialurónico como humectantes; o ácido hialurónico é hoje produzido sobretudo por fermentação bacteriana10 |
| Provas ao nível do ingrediente | O argumento assenta no desenho da fórmula e não num ingrediente estrela: o creme é sem perfume. |
| Verificado para o produto acabado | COSMOS Organic; dermatologicamente testado; sem perfume; incluído no Discovery Kit Clinical Care (50 ml) |
| Limites | Um cosmético para pele sensível e reativa, não um tratamento para qualquer problema de pele. |
PURE CALM Light Moisturiser
| Ativos-chave (INCI) | Extrato de alga vermelha; manteiga de amêndoa de manga africana; ácido hialurónico |
|---|---|
| O que fazem | Um hidratante de conforto de textura mais leve para o dia, com um humectante e uma manteiga leve |
| Provas ao nível do ingrediente | Tal como no creme de noite, o argumento de venda é o que a fórmula deixa de fora: é sem perfume. |
| Verificado para o produto acabado | Certificação ECOCERT COSMOS; dermatologicamente testado; sem perfume |
| Limites | Sem SPF: associe de manhã um stick SPF50 (encomendas para a UE, o Reino Unido e a Suíça). A mesma regra do creme de noite: nenhuma alegação de tratamento. |
Double Peptide Serum
| Ativos-chave (INCI) | Hexapeptide-11; Dipalmitoyl Hydroxyproline; Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate; Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate; ginkgo; óleo de semente de mirtilo; jojoba |
|---|---|
| O que fazem | Dois ativos ligados ao colagénio (um péptido e um derivado da hidroxiprolina), um filtrado de fermento de rabanete e ácido hialurónico em camadas |
| Provas ao nível do ingrediente | O Hexapeptide-11 foi estudado em 2015 in vitro em fibroblastos humanos da pele e do pulmão, onde ativou o proteassoma e vias de resposta antioxidante, e numa avaliação da elasticidade da pele em voluntários.2 O filtrado de fermento de rabanete está classificado como antimicrobiano e condicionador da pele e é muito usado para apoiar a conservação.11 |
| Verificado para o produto acabado | COSMOS Natural; incluído no Discovery Kit Aesthetic Pro (30 ml) |
| Limites | Os dados sobre o péptido vêm da matéria-prima, em concentrações que podem diferir das do sérum. Na formação da equipa, comece pelo péptido e descreva o fermento com honestidade, como parte da conservação. |
AHA Peeling
| Ativos-chave (INCI) | Lactic Acid 10%; Hyaluronic Acid 1% |
|---|---|
| O que fazem | O ácido láctico, um dos dois alfa-hidroxiácidos mais comuns em cosmética,1 esfolia a superfície; o ácido hialurónico acrescenta um humectante |
| Provas ao nível do ingrediente | O painel do setor Cosmetic Ingredient Review, citado pela FDA, considera seguros os produtos com ácido glicólico e láctico a 10% ou menos, com pH igual ou superior a 3,5 e proteção solar diária.1 A FDA refere maior sensibilidade aos UV durante o uso de ácido glicólico, reversível após a interrupção, e aconselha protetor solar durante o uso e na semana seguinte.1 |
| Verificado para o produto acabado | Certificação ECOCERT COSMOS; 10% de ácido láctico e 1% de ácido hialurónico na fórmula |
| Limites | Deixar atuar durante a noite, uma ou duas vezes por semana; SPF na manhã seguinte e ao longo da semana. Pertence à última fase de qualquer rotina pós-tratamento. |
Que produtos escolher para cada necessidade do cliente?
Parta da necessidade que os clientes trazem ao balcão, não dos nomes das linhas. Cada linha da tabela remete para o guia que constrói a prateleira ou a rotina completa.
| Necessidade do cliente | Produtos principais | Complementos | Atenção | Guia completo |
|---|---|---|---|---|
| Pele sensível e reativa | PURE CALM Light Moisturiser, PURE CALM Night Recovery Cream | Stick SPF50, Eye Renewal Patches | Apenas cuidados cosméticos; sem alegações de tratamento | Prateleira para pele sensível |
| Primeiro passo antienvelhecimento | Bio-Retinol DUO, ou Serum + Elixir em separado | Peptide Smoothing Eye Cream, stick SPF50 | Associar a SPF; Bakuchiol Serum como opção oleosa | Do retinol ao bio-retinol |
| Pele madura ou na menopausa | Double Peptide Serum, Collagen Anti-Age Night Cream ou PURE CALM Night Recovery Cream | Anti-Age Day Cream, Peptide Smoothing Eye Cream | Proponha o PURE CALM de noite para pele madura sensível | Prateleira para a menopausa |
| Após um tratamento profissional | Fase 1: PURE CALM Light + Night; fase 2: Hyaluronic Double Hydration Gel + SPF50 | Fase 3: Bio-Retinol, Double Peptide Serum, AHA Peeling | Os produtos com ácido láctico (AHA Peeling, Bio-Retinol Serum, Toner) esperam pela última fase | Cuidados em casa pós-tratamento |
| Pele baça, textura irregular | AHA Peeling, Bio-Retinol Serum | pH-balancing Hydrating Toner, stick SPF50 | Nunca venda um AHA sem o SPF | Rotinas em conjunto |
| Homem, unissexo | Clarifying Foaming Gel, Hyaluronic Double Hydration Gel | SPF50 Stick (sem cor), Eye Renewal Patches | Sem linha dedicada a homem; posicionar como unissexo | Espaço masculino |
Perguntas frequentes
Quantos produtos tem a gama Endless Pure?
Vinte referências atuais: três produtos Bio-Retinol, cinco Peptide & Anti-Age, três PURE CALM, cinco Essentials, dois sticks SPF50, o Bakuchiol Serum e os Eye Renewal Patches.
Que produto Endless Pure é mais indicado para um cliente que começa os cuidados antienvelhecimento?
Clientes com pele sensível podem começar antes pelo PURE CALM Light Moisturiser ou pelo Night Recovery Cream. As condições comerciais estão disponíveis na sua conta profissional após a verificação da empresa.
O AHA Peeling da Endless Pure pode ser usado todas as noites?
Não. É um produto sem enxaguamento com 10% de ácido láctico, para usar durante a noite uma ou duas vezes por semana, seguido de SPF na manhã seguinte.
Que produtos Endless Pure contêm ácido láctico?
O AHA Peeling (10%), o Bio-Retinol Serum e o pH-balancing Hydrating Toner. Em qualquer rotina pós-tratamento, os três entram depois da fase de conforto.
Existem provas clínicas para os produtos Endless Pure?
As fichas de provas desta página descrevem estudos sobre ingredientes-chave, como o extrato de Bidens pilosa e o Hexapeptide-11. Para os produtos acabados, os factos verificados são a certificação COSMOS de todos os produtos exceto os patches de olhos e, no PURE CALM e nos patches de olhos, os testes dermatológicos.
Qual é o preço profissional do Bio-Retinol Serum da Endless Pure?
A sua conta mostra o seu preço assim que a sua empresa for verificada. As condições comerciais estão disponíveis na sua conta profissional após a verificação da empresa.
Fontes
- US Food and Drug Administration, Alpha Hydroxy Acids (content current as of 22 November 2022) (2022). www.fda.gov Verificado 2026-10-22.
- Redox Biology, Sklirou AD, Ralli M, Dominguez M, Papassideri I, Skaltsounis AL, Trougakos IP. Hexapeptide-11 is a novel modulator of the proteostasis network in human diploid fibroblasts. Redox Biol 2015;5:205-215 (2015). doaj.org Verificado 2026-10-22.
- US Food and Drug Administration, Sunscreen: How to Help Protect Your Skin from the Sun (2024). www.fda.gov Verificado 2026-10-22.
- European Commission, Commission Regulation (EU) No 655/2013 of 10 July 2013 laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products (OJ L 190, 11.7.2013), Annex (2013). eur-lex.europa.eu Verificado 2026-10-21.
- Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, Dieamant G, Pereda MDCV, Nogueira C, et al. Antiageing Mechanisms of a Standardized Supercritical CO2 Preparation of Black Jack (Bidens pilosa L.) in Human Fibroblasts and Skin Fragments. 2015:280529 (doi:10.1155/2015/280529) (2015). pmc.ncbi.nlm.nih.gov Verificado 2026-10-22.
- European Union, Commission Regulation (EU) 2024/996 of 3 April 2024 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards the use of Vitamin A, Alpha-Arbutin and Arbutin and certain substances with potential endocrine disrupting properties in cosmetic products (OJ L, 4.4.2024) (2024). eur-lex.europa.eu Verificado 2026-10-21.
- British Association of Dermatologists, Plant extract found to rival leading anti-ageing skincare ingredient (press release, 21 November 2018) on Dhaliwal S, et al. Prospective, randomized, double-blind assessment of topical bakuchiol and retinol for facial photoageing. Br J Dermatol (doi:10.1111/bjd.16918) (2018). www.skinhealthinfo.org.uk Verificado 2026-10-22.
- Evigrade (independent ingredient encyclopedia), Alteromonas Ferment Extract: ingredient profile (2026). www.evigrade.com Verificado 2026-10-22.
- Marine Drugs, Benhadda F, et al. Marine versus Non-Marine Bacterial Exopolysaccharides and Their Skincare Applications. Mar Drugs 2023;21(11):582 (PMID 37999406, doi:10.3390/md21110582) (2023). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov Verificado 2026-10-21.
- Microbial Cell Factories, Liu L, Liu Y, Li J, Du G, Chen J. Microbial production of hyaluronic acid: current state, challenges, and perspectives. Microb Cell Fact 2011;10:99 (2011). pmc.ncbi.nlm.nih.gov Verificado 2026-10-22.
- SpecialChem (cosmetic ingredient database), Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate: INCI profile, origin and functions (2026). www.specialchem.com Verificado 2026-10-22.