Srovnání
Nejlepší značky péče o pleť bez parfemace pro lékárny v Česku (2026)

Stručná odpověď
Pro lékárnu v Česku jsou nejsilnější ty značky bez parfemace, které lze ověřit SKU po SKU a skutečně nakoupit. Endless Pure nabízí atraktivní marži až 50 %.
Klíčová fakta
- Podle amerických pravidel lze složky parfemace uvádět na etiketě jednoduše jako „Fragrance“ a FDA upozorňuje, že některé produkty označené jako „unscented“ (bez vůně) mohou složky parfemace přesto obsahovat.1
- Ego Pharmaceuticals uvádí, že každý produkt řady QV Face je bez parfemace, mýdla a barviv; značka je v australském vlastnictví a vyrábí v Austrálii.23
- Americký web Aveeno uvádí, že čisticí přípravky a hydratační krémy Calm + Restore jsou bez parfemace, a filtr parfemace na webu zobrazuje 13 z 15 produktů kolekce.4
- Badger, rodinná firma se statusem B Corp z New Hampshire, prodává balzám Unscented Balm s certifikací USDA Certified Organic z olivového oleje a včelího vosku; obchody mimo USA musí nakupovat přes její mezinárodní distributory.56
- Endless Pure nabízí atraktivní marži až 50 %. Obchodní podmínky jsou dostupné v obchodním účtu po ověření vaší firmy.
Které značky bez parfemace by lékárna měla v roce 2026 porovnat?
Čas nákupčího lékárny si zaslouží pět řad: naše vlastní PURE CALM a dále Vanicream (USA), QV (Austrálie), Aveeno Calm + Restore (USA) a Badger (USA). Liší se méně parfemací než certifikací a především tím, jak je evropská lékárna může skutečně nakoupit.
Tabulka porovnává každou značku v týchž šesti bodech. „Varianty bez parfemace“ znamenají produkty, které sama značka označuje jako bez parfemace nebo bez vůně, ověřené na jejích vlastních stránkách nebo v nabídce lékárenského prodejce.
| Značka | Původ | Certifikace | Varianty bez parfemace | Nejlépe pro | Nákupní cesta v EU |
|---|---|---|---|---|---|
| Endless Pure PURE CALM (naše řada) | Francie | Certifikace ECOCERT COSMOS (Natural nebo Organic), kromě Eye Renewal Patches | Light Moisturiser, Night Recovery Cream, Eye Renewal Patches | Certifikovaný přírodní blok pro citlivou pleť | Přímý obchodní účet |
| Vanicream | USA | Profilace bez dráždivých látek | Sortiment bez barviv a parfemace7 | Základní péče s minimální recepturou | Pouze americké kanály8 |
| QV (Ego Pharmaceuticals) | Austrálie | Dermatologicky testováno (QV Face)2 | Celá řada QV Face2 | Konvenční péče o citlivou pleť obličeje | Kancelář ve Spojeném království; Kypr a Malta přes Dubaj9 |
| Aveeno Calm + Restore | USA (Kenvue) | Dermokosmetická řada na bázi ovsa | Čisticí přípravky a hydratační krémy4 | Široce známá ovesná značka | Národní pobočky Kenvue, např. Kenvue UK10 |
| Badger | USA | USDA Certified Organic (vybrané produkty)5 | Unscented Balm, Aloe Vera Gel, balzámy na rty, minerální opalovací přípravky5 | Certifikovaná ekologická péče o tělo a balzámy | Mezinárodní distributoři6 |
Jak si pět značek bez parfemace vedou jednotlivě?
Každý profil níže uvádí, pro koho se značka hodí, hlavní produkty a jedno upozornění, které by si nákupčí měl před objednávkou ověřit.
Endless Pure PURE CALM (naše řada)
PURE CALM se hodí pro lékárnu, která chce vedle svých dermokosmetických značek certifikovanou přírodní variantu bez parfemace. Light Moisturiser (extrakt z červených řas, máslo z jader afrického manga, kyselina hyaluronová) i Night Recovery Cream (základ z aloe šťávy, hydrolyzovaný extrakt z červených řas, máslo z mangových semen, jojoba) jsou bez parfemace a dermatologicky testované. Bez parfemace jsou také hydrogelové Eye Renewal Patches.
Každá receptura kromě Eye Renewal Patches má certifikaci ECOCERT COSMOS (Natural nebo Organic) a všechny se vyrábějí v certifikovaných provozech GMP podle ISO 22716; výrobu popisuje přehled dodavatele a každé SKU uvádí přehled sortimentu. Obchodní podmínky jsou dostupné v obchodním účtu po ověření vaší firmy.
Upozornění: PURE CALM je kompaktní pleťová řada (dva krémy a čisticí přípravek), nikoli úplný sortiment pro citlivou pleť včetně péče o tělo, a nakupuje se přímo přes obchodní účet, nikoli u vašeho lékárenského distributora.
Vanicream
Vanicream se hodí pro lékárnu, která chce co nejjednodušší základní péči bez přívlastků. Značka, kterou vyrábí Pharmaceutical Specialties, Inc., uvádí, že její produkty neobsahují běžné chemické dráždivé látky z obvyklé kosmetiky, včetně barviv a parfemace.7 Mezi hlavní produkty patří Moisturizing Cream, Gentle Facial Cleanser a Daily Facial Moisturizer.7
Upozornění: stránka o prodejních místech uvádí americké drogerie a americké internetové prodejce a zákazníkům sděluje, že američtí lékárníci mohou objednávat přes svého velkoobchodního distributora léčiv.8 Pro evropskou lékárnu je tak spíše měřítkem receptury než dodavatelem.
QV (Ego Pharmaceuticals)
QV se hodí pro lékárnu, která chce konvenční řadu pro citlivou pleť obličeje, zrozenou v lékárenském prostředí. Ego Pharmaceuticals, firma v australském vlastnictví vyrábějící v Austrálii,3 uvádí, že každý produkt QV Face je bez mýdla, barviv a parfemace a je dermatologicky testovaný.2 Hlavní produkty: QV Face Gentle Cleanser, čisticí přípravek bez mýdla pro suchou nebo citlivou pleť,2 a QV Face Ultra Calming Moisturiser, který je také bez lanolinu a propylenglykolu.11
Upozornění: receptury jsou konvenční. Ultra Calming Moisturiser uvádí paraffinum liquidum, methylparaben a propylparaben.11 To vyhovuje zákazníkům, kteří chtějí jen „bez parfemace“, nikoli certifikovanému přírodnímu regálu. V Evropě Ego uvádí regionální kancelář ve Spojeném království v Knutsfordu a Kypr a Maltu obsluhuje ze své regionální kanceláře v Dubaji.9
Aveeno Calm + Restore
Aveeno se hodí pro lékárnu, jejíž zákazníci značku už znají z běžného maloobchodu a ptají se po ní jménem. Aveeno je značka společnosti Kenvue, která vykazuje výsledky ze Summitu v New Jersey.12 Řada Calm + Restore stojí na ovsu a řimbabě; značka uvádí, že její čisticí přípravky a hydratační krémy jsou bez parfemace a řada je bez parabenů a barviv.4 Mezi hlavní produkty patří Oat Gel Moisturizer a Gentle Nourishing Oat Face Cleanser.4
Upozornění: filtr parfemace na webu značky zahrnuje 13 z 15 produktů kolekce, proto ověřujte každé SKU a nepředpokládejte, že vyhoví celá řada.4 Sortiment a názvy se navíc liší podle země: web pro Spojené království, provozovaný společností Kenvue UK Limited, je uspořádán jinak než americký.10 Očekává se, že probíhající převzetí Kenvue společností Kimberly-Clark bude dokončeno ve čtvrtém čtvrtletí 2026.12
Badger
Badger se hodí pro lékárnu, která chce certifikovanou ekologickou péči o tělo a balzámy bez vůně spíše než rutinu pro obličej. Firma je rodinný podnik se statusem B Corp v New Hampshire.13 Její Unscented Balm je vyroben z extra panenského olivového oleje a včelího vosku a má certifikaci USDA Certified Organic; seznam produktů bez vůně zahrnuje také Aloe Vera Gel, balzámy na rty a minerální opalovací přípravky s oxidem zinečnatým.5
Upozornění: obchody mimo USA si nemohou založit přímý velkoobchodní účet a musí objednávat přes mezinárodní distributory Badger.6 Seznam produktů bez vůně neobsahuje čisticí přípravek ani hydratační krém na obličej a balzámy obsahují včelí vosk, což je důležité pro vegany mezi zákazníky. Ověřte si, která SKU bez vůně váš národní distributor vede, protože opalovací přípravky musí pro prodej u nás splňovat pravidla EU.
Jak by lékárna měla vybrat značku bez parfemace pro svůj regál?
Vycházejte z mezery na regálu a pak vyřaďte každou značku, kterou ve své zemi nenakoupíte. Pokud už vedete konvenční dermokosmetickou řadu bez parfemace, volné místo je pro certifikovanou přírodní variantu.
| Vaše situace | Nejvhodnější volba | Proč |
|---|---|---|
| Potřebujete certifikovaný přírodní pleťový hydratační a noční krém bez parfemace | Endless Pure PURE CALM | Certifikace COSMOS, krémy bez parfemace, přímé obchodní podmínky |
| Obsluhujete britské zákazníky, kteří chtějí australskou lékárenskou značku | QV | Ego má kancelář ve Spojeném království |
| Zákazníci se ptají po známé ovesné značce jménem | Aveeno Calm + Restore | Široká známost; parfemaci ověřujte u každého SKU |
| Chcete certifikované ekologické balzámy bez vůně na tělo a rty | Badger | Balzám USDA Certified Organic, přes distributora |
| Chcete měřítko pro minimální receptury | Vanicream | Pouze jako měřítko; pouze americké kanály |
Častá chyba: důvěřovat přední etiketě. „Bez vůně“ není totéž co „bez parfemace“; FDA upozorňuje, že některé produkty bez vůně stále obsahují maskovací složky parfemace,1 a americké etikety mohou všechny vonné látky shrnout pod jedno slovo „Fragrance“.1 Obaly v EU uvádějí pojmenované alergeny u neoplachovaných produktů jednotlivě nad 0,001 %,1415 proto si konec INCI přečtěte dřív, než produkt na regálu dostane označení „bez parfemace“. Úplný kontrolní seznam k INCI najdete v naší příručce k regálu pro citlivou pleť.
Kombinujte podle funkce, ne podle značky. Blok bez parfemace může spojit konvenční čisticí přípravek bez parfemace s certifikovanými krémy. U každého produktu uveďte parfemaci na cenovce u regálu, aby personál odpověděl jednou větou. Jak umístit certifikovanou řadu vedle dermokosmetiky, aniž by si konkurovaly, popisuje článek dermokosmetika vs. certifikovaná ekologická kosmetika; výhody a nevýhody nákupu přes národního distributora rozebírá článek přímý nákup vs. místní distributor.
Jak na regálu sestavit blok bez parfemace?
Produkty vybírejte podle INCI, ne podle přední etikety, a pak je seřaďte v pořadí rutiny, aby se blok vysvětloval sám.
- V každém INCI zkontrolujte tři věci. „Parfum“ nebo „Fragrance“ znamená, že produkt bez parfemace není, ať přední strana tvrdí cokoli. Esenciální oleje, uvedené botanickým názvem končícím na „Oil“, jsou vonné látky i bez Parfum. Pojmenované alergeny jako linalool, limonene, geraniol nebo citronellol se uvádějí nad 0,001 % u neoplachovaných a nad 0,01 % u oplachovaných produktů.14
- Rozlišujte neoplachované a oplachované produkty. Parfemace v čisticím přípravku, který se smyje, váží méně než v nočním krému, ale i tak produkt z označení „bez parfemace“ vyřazuje.
- Čtyři nebo pět produktů seřaďte v pořadí rutiny. Ve výšce očí, vedle vaší dermokosmetické řady pro citlivou pleť, zleva doprava: čisticí přípravek, denní hydratační krém, noční krém, minerální SPF, oční péče. U každého produktu jedna čelní pozice, u denního hydratačního krému dvě.
- Označte jen to, co podmínky splňuje. Pod každý produkt, který kontrolou projde, dejte malé označení „bez parfemace“ a pod ostatní nic. Zákazníci kód pochopí na první pohled.
- Dejte personálu ke každému produktu jednu věcnou větu. „Tento je bez parfemace“ nebo „Tento parfemaci obsahuje, tady, a tyto pojmenované alergeny“, s INCI otočeným k zákazníkovi. Cenovky u regálu zůstávají kosmetické: textura, krok rutiny, stav parfemace.
S PURE CALM obsadí denní a noční pozici Light Moisturiser a Night Recovery Cream a pozici péče o oční okolí Eye Renewal Patches. Doporučovací věty u pultu a přechodné období pro označování alergenů popisuje příručka k regálu pro citlivou pleť.
Další informace pro nákupčí lékáren najdete v příručkách pro lékárny a v přehledu příruček.
Časté dotazy
Jaké jsou nejlepší značky péče o pleť bez parfemace pro lékárnu?
Vanicream, QV a Aveeno Calm + Restore stojí na základní péči bez parfemace, Badger přidává certifikované ekologické balzámy bez vůně podle USDA a Endless Pure PURE CALM přidává hydratační a noční krém bez parfemace s certifikací COSMOS. Pro evropskou lékárnu obvykle rozhoduje, které z nich lze ve vaší zemi spolehlivě nakupovat.
Je „bez vůně“ totéž co „bez parfemace“?
Ne. FDA upozorňuje, že některé produkty označené jako „unscented“ mohou stále obsahovat složky parfemace, které maskují pach jiných složek. Bez ohledu na přední etiketu hledejte v INCI Parfum, Fragrance a esenciální oleje.
Může evropská lékárna nakupovat Vanicream ve velkoobchodě?
Stránka Vanicream o prodejních místech uvádí pouze americké drogerie a americké internetové prodejce a říká, že američtí lékárníci mohou objednávat přes svého velkoobchodního distributora léčiv. Pro evropskou lékárnu poslouží nejlépe jako měřítko receptury.
Které značky bez parfemace mají ekologickou nebo přírodní certifikaci?
V tomto srovnání Endless Pure (certifikace ECOCERT COSMOS, Natural nebo Organic, kromě Eye Renewal Patches) a Badger (USDA Certified Organic u produktů, jako je Unscented Balm). QV, Vanicream a Aveeno se místo toho profilují na šetrných recepturách bez dráždivých látek.
Jak ověřit, že je produkt péče o pleť skutečně bez parfemace?
Přečtěte kompletní INCI: žádný Parfum ani Fragrance, žádné esenciální oleje uvedené botanickým názvem a žádné pojmenované alergeny parfemace jako linalool nebo limonene. V EU se tyto alergeny u neoplachovaných produktů uvádějí jednotlivě nad 0,001 %.15
Zdroje
- U.S. Food and Drug Administration, Fragrances in Cosmetics (2022). www.fda.gov Ověřeno 2026-10-22.
- TerryWhite Chemmart, Ego QV Face Gentle Cleanser 200g (2026). terrywhitechemmart.com.au Ověřeno 2026-10-22.
- Ego Pharmaceuticals, Ego Pharmaceuticals home page (brands, Australian ownership) (2026). www.egopharm.com Ověřeno 2026-10-22.
- Kenvue Brands LLC (Aveeno), Aveeno Calm + Restore collection (2026). aveeno.com Ověřeno 2026-10-22.
- W.S. Badger Company (Badger), Unscented skin care products (2026). www.badgerbalm.com Ověřeno 2026-10-22.
- W.S. Badger Company (Badger), Wholesale Information (2026). www.badgerbalm.com Ověřeno 2026-10-22.
- Pharmaceutical Specialties, Inc. (Vanicream), About Vanicream (2026). www.vanicream.com Ověřeno 2026-10-22.
- Pharmaceutical Specialties, Inc. (Vanicream), Where to Buy (2026). www.vanicream.com Ověřeno 2026-10-22.
- Ego Pharmaceuticals, Ego Worldwide (2026). www.egopharm.com Ověřeno 2026-10-22.
- Kenvue UK Limited (Aveeno), Aveeno UK home page (2026). www.aveeno.co.uk Ověřeno 2026-10-22.
- Chemist Warehouse NZ, Ego QV Face Ultra Calming Moisturiser 75g (2026). www.chemistwarehouse.co.nz Ověřeno 2026-10-22.
- Kenvue Inc. via Business Wire, Kenvue Reports Second Quarter 2026 Results (Summit, N.J., 6 August 2026) (2026). www.businesswire.com Ověřeno 2026-10-22.
- W.S. Badger Company (Badger), Badger home page: company information (2026). www.badgerbalm.com Ověřeno 2026-10-22.
- European Union, Commission Regulation (EU) 2023/1545 of 26 July 2023 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products (OJ L 188, 27.7.2023) (2023). eur-lex.europa.eu Ověřeno 2026-10-21.
- UL Solutions, EU Amends Cosmetics Regulation Regarding Fragrance Allergens (2023). www.ul.com Ověřeno 2026-10-22.